Usually, yes. Coal cellars sit below grade, often with thin or partial floors and an unsealed chute wall, and most were converted to storage or laundry rooms without anyone thinking about soil gas. They are one of the region's most common entry paths.
More detail
Pittsburgh heated itself on coal into the 1950s, so an enormous share of pre-war houses carry a cellar room under the porch or along one wall, built to take deliveries through a chute. The conversions that followed, a laundry room here, a workshop there, put people and ductwork next to a space that was never built as living space. The radon-relevant features are the floor, which may be thin concrete over soil or partly bare dirt, and the chute opening, which was typically bricked loosely or boarded rather than sealed. In a mitigation design, the cellar either joins the suction field through its own point, gets a sealed membrane if the floor is soil, or gets isolated and sealed off, depending on the layout and how the room is used. A test in the adjacent living space tells you whether any of it is urgent; see how radon enters these houses.